InícioCulturaHistoriador de Fafe apresenta livro trilingue em Paris e Bruxelas (C/ÁUDIO)

Historiador de Fafe apresenta livro trilingue em Paris e Bruxelas (C/ÁUDIO)

Tâmegasousa.pt
Tâmegasousa.pt
Historiador de Fafe apresenta livro trilingue em Paris e Bruxelas (C/ÁUDIO)
A carregar
/

O historiador Daniel Bastos vai apresentar em Paris e Bruxelas, na quinta-feira e no dia 29 de março, respetivamente, um livro sobre Fafe escrito em português, francês e inglês, disse hoje à Lusa o autor.

“Este livro é o corolário de um conjunto de trabalhos e estudos que tenho desenvolvido nos últimos anos sobre a história de Fafe, que agora assumem um formato conciso e universal”, explicou o historiador.
Para Daniel Bastos, o facto de a obra estar traduzida para inglês e francês “permite que qualquer pessoa que queira visitar ou conhecer a história e o património do concelho, nomeadamente emigrantes de segunda ou terceira geração, tenham um livro que é um cartão-de-visita de Fafe”.
O trabalho designa-se “Fafe – história, memória e património”, foi traduzido por Paulo Teixeira e ilustrado com cerca de uma centena de fotografias a preto e branco de José Pedro Fernandes.
A apresentação, na quinta-feira, vai decorrer no Consulado Geral de Portugal, na capital francesa, dirigindo-se sobretudo à comunidade emigrada em França.
O historiador, de 34 anos, acrescentou hoje à Lusa que o livro, de 300 páginas, “transmite uma imagem global e fundamentada da evolução do território concelhio, das origens à atualidade”.
Para Daniel Bastos, a obra “constitui um autêntico cartão-de-visita para todos os que queiram conhecer e visitar o concelho de Fafe”, no distrito de Braga.
O autor destacou também que foi possível editar aquele trabalho graças ao patrocínio de cerca de uma dezena de empresas do concelho.
A apresentação da obra vai ser feita pelo poeta e pintor francês Gérald Bloncourt, que também assina o prefácio do livro.
No dia 29 de março, o mesmo trabalho vai ser apresentado numa livraria da capital belga, complementando outras sessões agendadas para várias cidades em Portugal.
O historiado Daniel Bastos evidenciou-se quando apresentou, em 2011 e 2012, os livros “Fafe – Estudos de História Contemporânea” e “Santa Casa da Misericórdia de Fafe – 150 Anos ao Serviço da Comunidade”, respetivamente.
Também aqueles trabalhos históricos foram apresentados no consulado em Paris.

APM.
Lusa/fim

ARTIGOS RELACIONADOS
- Publicidade -
  • fafe festas da cidade
  • classicos